之前我们在第三篇文章
给大家推荐分级动画资源的时候,跟大家提起过以动画片为主来进行启蒙的“粉猪启蒙法”:
其实这个思路可以说是所有动画启蒙的“标准流程”,适用于绝大多数的动画。
同样作为“听”的输入,和刷分级书相比,动画启蒙的好处:
1、情节和对话设计贴近日常生活,有代入感,小朋友更感兴趣
2、情景包含的信息量更丰富,更容易理解,听力的积累效果好,之后也更容易开口
3、家长省心省事,不用过多参与,要做的基本就是打开电视、播放音频
坏处是,要注意保护孩子的视力,限制观看时长。
对那些很“忙”或者很“懒”的家长来说,用动画片来进行英语启蒙,确实要轻松得多。
接下来,我们把动画启蒙的步骤详细的总结一下:
在动画启蒙中,粉猪启蒙法之所以如此出圈,有相当比例的原因是《小猪佩奇》这部优秀的动画。
从它出发,我们能总结出挑选动画时的一些参考标准:
a、难易程度要适中,重点关注语速、词汇和句式长短。在这一点上,《小猪佩奇》的起步难度,其实比little fox的低阶动画要高不少,更适合英语母语国家的小朋友。我们非英语国家的低龄宝宝,初期的启蒙可以考虑用little fox的低阶来入门。
b、单集时长不宜过长。根据小朋友的年龄来选择,最好在5-10分钟,低龄儿童启蒙初期可以在3-5分钟,保证小朋友的注意力可以集中。
c、选择孩子感兴趣的动画。像《小猪佩奇》就属于偏女孩系的动画,相对来讲更适合女孩,男孩有可能不感兴趣,代入感不强。同时,剧情内容,也要符合小朋友当下年龄的认知,不要过于超前,也不要太简单低级。
d、内容总量足够多。《小猪佩奇》已经更新到了第八季,这么多集动画片用来启蒙完全足够。作为家长,不需要隔几天就去找新的资源,可以看很长时间。
除了之前文章中提到的 以外,现在的英文动画还有很多很多。
有了这四个维度,我们可以快速排除、过滤掉不适合的动画,最终挑选出适合自己宝宝的动画。
一开始我们提到,动画启蒙的输入主要通过三个方面:
动画片 原版音频 台词本/绘本
首先,(动画片 原版音频)针对启蒙中“听”的输入,也是动画启蒙的优势和核心。针对这部分,启蒙圈里也有不同的做法。
像之前提到过用《小猪佩奇》启蒙成功的黄凰,采用每天看动画片 音频输入:每天看四集动画(20分钟),连续看七天,同步播放原版音频作为背景音。七天后,再换新的四集内容。也就是七天作为一个循环。
也有一种看起来更极端,更强调听力、弱化动画画面的做法:先听七天的音频(也是4-5集的内容),每天播放2-3个小时。在最后一天再让孩子看这几集动画,给音频匹配上情景化的解释,让孩子去理解。然后进入下一个七天,听新的四集。
我家,因为启蒙主力是分级书,分级动画是辅助,看的比较少,而且在中后期才开始重点关注。所以做法比较折中:大多数的动画就是看1-2遍,然后背景音播放3-6遍。不过哪怕这么短的时间,小朋友感兴趣的动画片段,也已经能背诵了。
从这一点上看,小朋友们的记忆力其实比我们想象的要好得多。
如果打算采用分级动画为主来进行听力启蒙,我个人更倾向于黄凰的做法。
每天20-30分钟的动画 2个小时以上的背景音播放。
每3-7天为一个周期,一个周期完成后更新内容,循环向上。
在一个大循环完成之后,可以再返回去,重新梳理小朋友感兴趣以及不太熟悉的内容,再快速的过一遍。
这里3-7天的周期设定,是大家可以根据内容的难度阶梯适当的自主调整。
黄凰采用7天一个周期,因为他们采用的《小猪佩奇》并不是典型的分级动画,对于我们非母语国家的小朋友来说,起步时有一定的难度。需要重复的次数比较多,所以设定的周期偏长。
但像little fox的1级别,单集动画2-3分钟,情节和句式都很简单,小朋友掌握的速度会更快一些,可以考虑适当缩短周期,每3-5天左右作为一个循环。
而针对动画配套的台词本或者绘本,属于“读”的比例更大一些,主流的做法都是在动画启蒙的中后期(1-2年后)加入进来。
这时听力启蒙阶段基本完成,开始进入词汇积累阶段,为转入后期的分级阅读阶段做准备。
也有少数家长把台词本融入了看动画的过程:
先看一遍动画,捋一遍台词本,然后背景音同步播放。
个人感觉这个做法更功利,或者说更追求效率,适合年龄大一点、着急往上追的小朋友。不过这样对家长来说,耗费的精力要更多一些,空闲时间比较多的家长可以试一下。
刷动画和分级书,在本质上都是在进行语言习得中的输入部分,所以二者有很多相通的地方。
a、大胆升级
在刷分级书时,我们建议大家不要过于纠结低级别的内容,可以放心大胆的升级,因为低级别的内容在后期会反复出现,不需要在前期“稳扎稳打”。分级动画也是如此,前期不要强求孩子开口,甚至背诵。按照计划按部就班的升级就可以,海量的输入,孩子迟早会有反馈。
b、要不要字幕
这是动画片里一个额外的分歧点。
其实在练习听力时,动画片有没有字幕都没有关系。甚至这时候的小朋友也并不认识单词,没有字幕也是完全ok的。
c、要不要翻译
但在刷动画时,我们不会像刷分级书时,给孩子进行相对直接的翻译或者解释。而是完全通过动画里的情景,让孩子去揣测和理解词汇和语句的意思。
这也是分级动画比分级书要省心的一点,家长的参与少了很多。
最后再次提醒各位,动画虽好,但一定要注意限制时长,保护好小朋友的视力~
至此,英语启蒙的第一个阶段,“听”的实操步骤,我们已经说完了。
下一篇开始进入“读”——自然拼读。
欢迎继续关注,分享我家哥哥妹妹的成长历程~
如有疑问,欢迎添加微信交流
也欢迎加入微信群,和几百位宝妈宝爸一起在家给娃启蒙英语。